영작문교정시 참고할 미국식영어와 영국식 영어

몇 가지 예를 들어봅니다.


American English


British English

center
check
color
curb
gray
honor
inquiry
jail
jewelry
labor
organization
pajamas
peddler
program
realize
recognize
theater
bathroom
candy
checkers
closet
cracker
diaper
drugstore
faucet
gas, gasoline
hood (of car)
line
napkin
oven
round-trip ticket
suspenders
truck
trunk (of car)
underpass
undershirt
vacation
centre
cheque
colour
kerb
grey
honour
enquiry
gaol
jewellery
labour
organisation
pyjamas
pedlar
programme
realise
recognise
theatre
toilet, W.C., or loo
sweets
draughts
cupboard
biscuit
nappy
chemist’s
tap
petrol
bonnet
queue
serviette
cooker
return ticket
braces
lorry
boot
subway
vest
holiday